Un transfert de fond.

Le jeune homme, un gamin de dix huit ans gagnait, désormais, à lui seul, grâce au seul talent de ses deux pieds, en un mois, le budget d’une entreprise qui pourrait aisément faire vivre un joli petit nombre de familles. Son contrat avec son nouveau club, avait été signé la semaine passée. Son transfert, maintenant officiel, avait fait couler des cuves d’encre. Lui, en avait rougi de plaisir, son banquier avec. Là, après la présentation aux abonnés, il était rentré chez lui et venait de garer, dans le sous-sol de la villa, sa voiture allemande, une énorme sportive noire, étincelante, sortie d'usine qu’il avait acheté le mois passé pour étrenner son permis tout neuf. Il s’était un peu perdu dans les sous-sols de la bâtisse de magazine, mise à sa disposition par le club, sur les hauteurs du petit port touristique, mais à sa décharge, il n’y habitait pas depuis très longtemps. Il aurait le temps de s’orienter dans les dédales des différentes salles, sauna, jacuzzi, salle de sport, de cinéma, piscine intérieure, des six grandes chambres de l'étage, chacune avec salle de bain etc… Il savait que ce club d’une grande ville du sud à fort accent avait des grands moyens, qu'il n'hésitait pas à employer, mais à ce point là…

Il venait enfin de trouver le séjour grand comme un hall de gare, donnant sur la très belle piscine à débordement, le salon, meublé dernier cri, des meilleurs cuirs, des derniers écrans géants, des derniers équipements, enfin de tout ce qu’il y avait de mieux et qu’il n’aurait donc même pas besoin d’acheter, lui qui, désormais pouvait TOUT se payer. Il s’est défait de son blouson du créateur en vogue qu’il a balancé (le blouson) sur la table basse en marbre blanc, il a enlevé ses chaussures anglaises et sur mesure qu’il faisait fabriquer à Londres , un tuyau d’un de ses potes jouant en première ligue anglaise et qu’il avait rêvé de rejoindre. Ça ne s’était pas fait parce qu’ ils jouaient à peu près au même poste… Il était arrivé le premier, sa “bande” n’allait pas tarder à le rejoindre.

Sa bande, c’était ses frères, et leurs copains qui le suivaient à peu près partout excepté sur le terrain les soirs de match. Parfois, il lui arrivait de ressentir un besoin de calme, mais ça ne durait jamais très longtemps. Pourtant il avait la réputation, dans ce milieu extrêmement fermé d’être ce qu’on nomme un garçon sérieux.

Malgré ses dix huit ans, mine de rien, il exerçait son “métier” depuis dix ans déjà. Depuis ses bougies des huit ans, deux entrainements quotidiens, les matches à jouer, l’hygiène de vie à avoir, le repos presque forcé, en tous les cas obligatoire, si vous voulez être performant et éviter le plus possible les blessures, sur la durée d’une saison voire d’une carrière. Si vous voulez arriver jusqu’où il en était c’était un chemin obligé. Les jeunes joueurs talentueux de son niveau sont des gosses qui ont très vite appris à obéir aux adultes et à bosser ferme… Enfin, bosser… Ils passaient une grande partie de leur temps à jouer au ballon avec leurs potes, ce n’était pas, non plus les chantiers de travaux publics… Il s’est approché des gigantesques baies vitrées alors que les enceintes dissimulées un peu partout envoyaient en force le son du dernier groupe rap le plus écouté dans toutes les banlieues et les vestiaires d’Europe. A cet instant, lui est venue une pensée pour son grand père, Houari, mort l’année passée de l’amiante côtoyée toute sa vie durant dans le cœur de chantiers pourris. Quand ils étaient arrivés d’Algérie, chassés par les “évènements” et l’indépendance toute neuve, ils avaient débarqué dans cette ville et ils étaient restés là juste en face de leur pays. Le père avait alors travaillé dans tout ce qui se présentait et le gamin, depuis qu’il avait commencé le foot n’avait rêvé que de ça, porter le maillot bleu ciel et blanc et jouer au vélodrome. Il y était, son grand père, lui ne le verrait pas jouer dans ce stade. Face à lui, dans le fond, les falaises abruptes et menaçantes du cap Canaille. Une larme lui est venue.

C’est quand elle est arrivé à ses lèvres que le téléphone a sonné. Il est allé décrocher. Une voix qu’il ne connaissait pas:

“Hatem? Bien installé?” Il a dit: “Qui êtes vous?” La voix: “On ne se connait pas encore, mais on ne va pas tarder à faire connaissance…” et puis, elle a raccroché.

C’est une troupe bruyamment excitée qui l’a sorti de sa surprise... Sa bande a débarqué. Il a renvoyé tout le monde assez tôt, à part ses deux frères qui maintenant vivraient avec lui. Demain était le jour de son premier entrainement, il tenait beaucoup à n’être pas trop mauvais. Un dernier coca light, et ils se sont couchés bonne heure.

Vers trois heures, un appel qui n’a réveillé que lui. La même voix: “Hatem, dors bien…” Et puis plus rien. Il n’a plus fermé l’œil de la nuit. Au matin, dans le garage, où il était descendu prendre sa voiture pour se rendre à son premier entrainement, il s’est aperçu que deux pneus étaient à plat. Et, comme s’il était surveillé, appel sur son portable cette fois. “Hatem, Gran tout ça reste entre nous, évidemment…” Il a alors demandé à un de ses frères de l’accompagner. A partir de ce moment, le son de cette voix ne l’a plus quitté. Surtout quand elle n’appelait pas. Il est resté une semaine sans nouvelle d’elle. Et puis un soir, un mois environ après le début de la saison, elle s’est faite très froide et menaçante: "Ça va? Tu te plais au club? Je vais y aller direct, Gran. Tu gagnes beaucoup, beaucoup d’argent pour un jeune homme et là où il y en a, moi je suis. Si tu veux qu’il n’arrive rien à personne de chez toi, il n’arrivera rien et je préfèrerais ça. Seulement, la tranquillité, ça se paie. Je veux une partie de ton fric , une taxe, en somme. Je te ferai savoir pour t'expliquer comment payer et bien entendu, tout ça reste entre nous sinon, crois moi tu ne toucheras plus un ballon de ta vie ou alors seulement avec tes mains. Tu m'as compris? Sinon comme joueur, moi je t’aime plutôt bien, tout ça n'a rien de personnel…” Il avait eu dans les jours qui ont suivi plusieurs signes qui lui ont fait comprendre que la voix ne plaisantait pas.

C’est à partir de cet instant qu’Hatem s’est mis à déjouer. C’est de ce jour là qu’il n’a plus fait partie de l’équipe type. C’est de ce jour que la presse locale s’est déchaînée contre ce jeune joueur, son salaire devenu d'un coup exorbitant, et ce qu’on a appelé ses caprices de star… C’est de là qu’on a commencé à entendre parler de transfert lors du mercato d’hiver… Un transfert de fond, oui…

Hatem n’avait trouvé que cette solution pour se sortir de ce merdier et se débarrasser de ces menaces qui s’étaient faites de plus en plus lourdes, précises et terrifiantes… Jouer mal… Ça le mettait dans une rage infinie… Tous ces efforts, ces sacrifices, ces années de travail pour en arriver là…

Il ne voulait pas penser à ce que Houari dirait de tout ça...